fix: fix navigationOptions type in NavigationScreenConfig<Options> (#5962)

- `NavigationScreenProp<NavigationRoute>` is the type of `navigation` property which contains `state` and such. This is not applicable to `navigationOptions` at all.

packages/react-navigation/CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,11 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](http://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## Unreleased
+
+## Fixes
+- Fix `navigationOptions` type from `NavigationScreenProp<NavigationRoute>` to `NavigationScreenConfig<Options>`.
+
 ## [3.11.0]
 
 ## New Features

packages/react-navigation/typescript/react-navigation.d.ts

@@ -244,7 +244,7 @@ declare module 'react-navigation' {
     | Options
     | ((
         navigationOptionsContainer: NavigationScreenConfigProps & {
-          navigationOptions: NavigationScreenProp<NavigationRoute>;
+          navigationOptions: NavigationScreenConfig<Options>;
         }
       ) => Options);