Summary:
This PR fixes the case where the content a VirtualizedList loads with a contentLength of 0, causing a crash in the `renderDebugOverlay` function. The result of that crash is a red screen when turning on debug on FlatList and other VirtualizedList components as described in #24053.
[LIST] [FIX] - Fix VirtualizedList debug mode crash
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/24058
Differential Revision: D14538317
Pulled By: cpojer
fbshipit-source-id: 7b17bf51c388561c517bab1f775a31200abdc5a9